http://en.wikipedia.org/wiki/Pregnant_Ranma_problem contains a paraphrase of Takahashi's stance on the subject.
I read it as Ranma does go completely female, but the consequences of that are not appropriate within the context of a comedy story.
Troll