That IS why it's wrong. Akane will NEVER think of Ryoga EVER as being anything more than a friend. EVER. And yes, you could generally assume someone has read something if they fucking say anything along the lines of picking at old wounds. Implying that they know the argument is done.