Temple of Ranma's Sailor Senshi Seifuku

Sounds like fist of the moon might fit what you are looking for.
http://m.fanfiction.net/s/3605736/1/Fist-of-the-Moon

That sounds alot like Destiny's Child, which was linked above. Ranma represents two reincarnations in that, though the male one isn't evil, just mildly insane. Though on second thought I do seem to recall Pluto and Luna being convinced he was evil throughout the fic. The only thing about it that mig...

Don't know if this one quite counts, but Death Reborn Evolution is pretty close to those criteria. It has Ranma dying and being reborn as a girl.
http://m.fanfiction.net/s/5627756/1/

Another one along the same lines is Fix of Wild Magic.
http://m.fanfiction.net/s/5898372/1/